Antworten, Weiterleiten und Entwürfe

Dieser Artikel beschreibt, wie auf eine Nachricht geantwortet, wie sie weitergeleitet, als Entwurf gespeichert und später fortgesetzt wird. Das Fenster zum Schreiben selbst mit allen Feldern beschreibt E-Mail schreiben.

1. Nachricht im Lesebereich öffnen.
2. In der Antwortleiste unten Antworten wählen (oder Weitere Aktionen › Antworten, oder Rechtsklick auf die Nachricht in der Liste).
3. Das Fenster Antwort öffnet sich. Der Fensterkopf zeigt zusätzlich den Betreff.
4. Über dem Zitat stehen zwei leere Zeilen; dort die Antwort schreiben.
5. Senden wählen.

Die App füllt das Fenster so vor:

• An: die Antwortadresse der Nachricht, falls der Absender eine eigene angegeben hat, sonst der Absender.
• Betreff: „Re: “ und der ursprüngliche Betreff. Vorhandene Vorsilben wie „Re:“, „AW:“, „WG:“, „Fwd:“ oder „Fw:“ werden vorher entfernt, sodass kein „Re: AW: Re:“ entsteht. Die App verwendet „Re:“, nicht „AW:“.
• Text: die Zeile „Am 05.11.2026, 08:52 Uhr schrieb Leia Organza“, dahinter die Adresse des Absenders in spitzen Klammern und ein Doppelpunkt, und darunter die ursprüngliche Nachricht als eingerückter Zitatblock.

Nach dem Senden kennzeichnet der Server die ursprüngliche Nachricht als beantwortet; in der Nachrichtenliste erscheint dann ein Pfeil-Symbol, siehe Nachrichtenliste.

1. In der Antwortleiste Allen antworten wählen.
2. Das Fenster Antwort an alle öffnet sich.

Zusätzlich zur normalen Antwort übernimmt die App:

• An: alle Empfänger der ursprünglichen Nachricht außer der eigenen Adresse und dem Absender (der schon als Empfänger der Antwort eingetragen ist).
• Cc: die Kopie-Empfänger der ursprünglichen Nachricht ohne die eigene Adresse. Ist Cc belegt, ist das Feld sofort sichtbar.

Blindkopie-Empfänger der ursprünglichen Nachricht sind nicht bekannt und werden nicht übernommen.

1. In der Antwortleiste Weiterleiten wählen.
2. Das Fenster Weiterleitung öffnet sich. An ist leer.
3. Empfänger eintragen, bei Bedarf einen Text über die weitergeleitete Nachricht schreiben.
4. Senden wählen.

• Betreff: „FWD: “ und der ursprüngliche Betreff (nicht „WG:“).
• Text: die Zeile „---------- Weitergeleitete Nachricht ----------“, dann „Von:“, „Datum:“, „Betreff:“, „An:“ und gegebenenfalls „Cc:“ der ursprünglichen Nachricht, darunter ihr Text (ohne Zitatblock).
• Anhänge: alle Anhänge der ursprünglichen Nachricht werden mitgeschickt. Darauf weist der Satz „Die Anhänge des Originals (…) werden mitgeschickt.“ unter der Schreibfläche hin. Einzelne Anhänge lassen sich dabei nicht abwählen.

• Text- und Hintergrundfarben der ursprünglichen Nachricht werden entfernt, damit das Zitat in jedem Design lesbar bleibt.
• Eingebettete Bilder der ursprünglichen Nachricht (zum Beispiel ein Logo in der Signatur) fehlen im Zitat. Anhänge gehen beim Weiterleiten trotzdem mit.

1. Im Fenster zum Schreiben Entwurf speichern wählen.
2. Die Rückmeldung lautet „Entwurf gespeichert“ – „Zu finden unter „Entwürfe“.“
3. Das Fenster bleibt offen. Weiterschreiben und erneut Entwurf speichern ersetzt den gespeicherten Entwurf; es entsteht keine zweite Kopie.

• Ein Entwurf lässt sich auch ohne Empfänger speichern.
• Schlägt das Speichern fehl, erscheint „Entwurf“ mit dem Grund, zum Beispiel „Der Mailserver hat den Entwurf nicht angenommen.“
• Entwürfe werden nicht automatisch gespeichert, auch nicht in Abständen. Wird das Fenster verworfen, bleibt der zuletzt gespeicherte Stand in Entwürfe erhalten.

1. In der Navigationsspalte den Ordner Entwürfe öffnen.
2. Den Entwurf in der Liste anklicken. Im Lesebereich steht statt der Antwortleiste nur Entwurf bearbeiten.
3. Entwurf bearbeiten wählen (oder Weitere Aktionen › Entwurf bearbeiten).
4. Das Fenster Entwurf öffnet sich mit dem gespeicherten Stand.
5. Weiterschreiben, dann Senden oder erneut Entwurf speichern.

Übernommen werden An, Cc (das Feld ist dann sichtbar), Betreff und Text. Dabei gilt:

• Bcc wird nicht übernommen; Blindkopie-Empfänger bei Bedarf neu eintragen.

• Eingebettete Bilder im Text des Entwurfs lassen sich nicht bearbeiten und fehlen nach dem nächsten Speichern. Darauf weist der Hinweis „Ein eingebettetes Bild des Entwurfs lässt sich hier nicht bearbeiten und fehlt nach dem Speichern.“ (bzw. „2 eingebettete Bilder …“) hin.

• Hatte der Entwurf Anhänge, nennt der Bereich Anhänge sie mit „Im Entwurf gespeichert: …“. Sie lassen sich im Fenster nicht einzeln entfernen.

• E-Mail schreiben
• Nachrichten lesen
• Ordner
• Nachrichten in eigenen Fenstern