At the top, the detail shows picture, name, and „Nebenstelle [Nummer]“ (extension [number]), the Stillgelegt (Deactivated) label if needed, and on the right the Aktionen (Actions) selection (administration only).
Checklist
Only administration sees the checklist. Its heading reads Alles eingerichtet (All set up), Ein Punkt ist noch offen (One item is still open), or „[Anzahl] Punkte sind noch offen“ ([number] items are still open).
- Person angelegt: (Person created) „[Name] · Durchwahl [Nummer]“ ([name] · direct number [number]).
- Rolle: (Role) the role in plain words, or „nicht abrufbar“ (cannot be retrieved).
- Rufnummer zugewiesen: (Number assigned) the number from outside. Otherwise „noch keine — von aussen nicht erreichbar“ (none yet, not reachable from outside) and the Nummer zuweisen (Assign number) button, which opens the Durchwahl zuweisen (Assign direct number) window.
- Telefon angebunden: (Phone connected) the number of devices. Otherwise „noch keines angemeldet“ (none registered yet) and the Anbinden (Connect) button, which opens the Telefon anbinden (Connect phone) window.

ID card
- Nummer: (Number) the number from outside.
- Angezeigte Rufnummer: (Displayed number) the number people you call see, or „über Amtsleitung“ (via trunk line).
- Durchwahl: (Direct number) the internal number.
- Rufumleitung: (Call forwarding) Aktiv (Active) or Inaktiv (Inactive).
- Nicht stören: (Do not disturb) Aktiv or Inaktiv.
- Zustand: (State) only for deactivated extensions, „Stillgelegt — klingelt nicht“ (Deactivated, does not ring). Below it, administration sees the Wieder einschalten (Turn back on) button.
Info
View only. You make changes through Aktionen (Actions) and Stammdaten bearbeiten (Edit details).
- Mobil (Mobile), E-Mail (Email), Abteilung (Department)
- Geschäftszeiten: (Business hours) „global (Anlage)“ (global, system) if the times of the phone system apply, „eigen“ (custom) if custom times are set under Arbeitszeiten (Working hours).
Settings
View only, each with An (On) or Aus (Off):
- Nicht stören (Do not disturb)
- Voicemail-Benachrichtigung: (Voicemail notification) setting of the personal voicemail. The exact setting is under Aktionen (Actions) › Persönlicher Anrufbeantworter (Personal voicemail).
- Gesprächsaufzeichnung (Call recording), see Record calls
- UC-App (UC app)
- Teams-Telefon: (Teams phone) telephony through Microsoft Teams
Call forwarding
- Rufweiterleitung: (Call forwarding) switch with the text „Immer weiterleiten (in den Geschäftszeiten)“ (Always forward, during business hours), administration only.
- Turning it on opens the choice of destination.
- Turning it off first shows a preview of the changes. Weiterleitung ausschalten (Turn off forwarding) applies them; Abbrechen (Cancel) leaves everything as it is.
- Below it, each rule appears in short form, for example „Klingeln (normal)“ (Ring, normal), „Auf den Anrufbeantworter“ (To voicemail), „Weiterleiten → [Ziel]“ (Forward → [destination]), or „Anruf abweisen“ (Reject call), with „· nach [Sekunden] s“ (· after [seconds] s) if needed.
- Alle Möglichkeiten ([Anzahl] weitere) (All options, [number] more) shows the remaining rules; Weniger zeigen (Show less) hides them again.
The meaning of the rules is covered in Manage call forwarding and Do not disturb.
Working hours
Administration only. Here you can set the person's working hours: Zeiten der Telefonanlage (Phone system times) or Eigene Zeiten (Custom times) with weekdays and time ranges, then Vorschau (Preview) and Übernehmen (Apply). Outside these times, the person's forwarding rule „Außerhalb der Geschäftszeiten“ (Outside business hours) applies. Details are covered in Control availability.
Signed-in devices
- For each INGOS Phone device: „INGOS Phone angebunden seit [Datum] · zuletzt [Datum]“ (INGOS Phone connected since [date] · last [date]).
- For each other device: „[Plattform] · an der Telefonanlage angemeldet“ ([platform] · registered to the phone system).
- Without a device: „Noch kein Telefon angebunden“ (No phone connected yet).
- If the status cannot be queried, Erneut abfragen (Query again) appears.
- Telefon trennen: (Disconnect phone) red button, administration only, and only if the extension has an email address and at least one device with INGOS Phone is connected.
To disconnect INGOS Phone on a person's device:
- Select Telefon trennen (Disconnect phone).
- Read the confirmation prompt: „INGOS Phone wird auf dem angebundenen Gerät dieser Person in diesem Mandanten getrennt. Zum erneuten Anbinden braucht es einen neuen Code.“ (INGOS Phone will be disconnected on this person's connected device in this tenant. Reconnecting requires a new code.) The registration to the phone system stays unchanged. Other phone apps of this extension keep their connection. With several devices, the prompt gives their number („… auf allen [Anzahl] angebundenen Geräten dieser Person …“, on all [number] connected devices of this person).
- Confirm. The app reports, for example, „1 Gerät getrennt · Anbindung an der Telefonanlage unverändert.“ (1 device disconnected · registration to the phone system unchanged.)
