Change language:
Get a quote

Call flows in Call builder

What Call builder shows

Call builder shows the path of a call as a diagram: from the phone number through business hours and an auto attendant to groups, extensions, and voicemail. This is also where you change the flow.

Who sees what:

  • Administration: sees everything, drags and connects blocks, creates new ones with Neu… (New…), and saves.
  • Read-only access: sees the canvas, list, and inspector, can use Nummer prüfen (Check number) and Ablauf ansehen (View flow), but cannot change anything.
  • Employees with their own extension: do not see Call builder.

Changes are first created as a Entwurf (Draft). Only after Änderungen prüfen (Check changes) and Speichern (Save) do they take effect in the phone system. Exceptions that write immediately are listed below.

Screen layout

Open Anrufbuilder (Call builder) in the navigation.

Call builder with Blocks sidebar, canvas, and header

  • Ansicht (View, top left): selects what the canvas shows.
    • one entry per main number, "[Nummer] → [erstes Ziel]" ([number] → [first destination]), such as "+49 3023125000 → Geschäftszeiten" (Business hours);
    • without a main number, the whole Anruf-Fluss (Call flow);
    • after that, each extension as "[Name] · [Nr]". It shows the call forwarding of this extension, see below.
  • Header on the right (only with a main number selected): magnifier Nummer prüfen (Check number), play button Ablauf ansehen (View flow), then the Entwurfsleiste (Draft bar).
  • Bausteine (Blocks, left sidebar): collapsed, only icons; the arrow expands it. You can drag the width; very narrow shows only icons, and a double-click restores the default width. The app remembers the width per person. Items: Nebenstellen (Extensions), Rufgruppen (Ring groups), Warteschlangen (Call queues), Ansagen (Announcements), Anrufbeantworter (Voicemail), Durchwahlen (Direct numbers), Zeiten & Betrieb (Hours & operation). A click opens the list of that type at the bottom; a second click closes it. Under Durchwahlen, Durchwahlen verwalten (Manage direct numbers) opens the Durchwahlen window; under Zeiten & Betrieb, Zeiten & Betrieb öffnen (Open hours & operation) opens the window of the same name.
  • Canvas (center): the flow from left to right. Dragging pans, the mouse wheel zooms. On the right are the zoom in, zoom out, and fit buttons. At the bottom is a help line, such as „Klick auf Tag / Nacht / Urlaub legt fest, wohin die Hauptnummer dann klingelt · Klick auf eine Gruppe bearbeitet ihre Mitglieder · Klick auf die Hauptnummer öffnet Zeiten & Betrieb“ (Click Day / Night / Vacation to set where the main number then rings · click a group to edit its members · click the main number to open hours & operation).
  • List (bottom): blocks of one type as a table. The Höhe ziehen (Drag height) handle changes the height; Schließen (Close, X) hides it.
  • Inspector (right): details of the selected block; Schließen (X) hides it.

Feedback appears above the canvas for a few seconds.

States: „Einen Moment …“ (One moment …) while loading; „Der Anrufbuilder ist gerade nicht abrufbar.“ (Call builder is currently unavailable.) in case of a fault; „Kein Anruf-Fluss“ (No call flow) with „Es ist noch kein Anruf-Fluss konfiguriert.“ (No call flow is configured yet.) if nothing is set up yet.

Blocks on the canvas

Shape Block A click does
Circle with handset Phone number (main number) opens Zeiten & Betrieb (Hours & operation); without a time switch, the window Wohin bei „Außerhalb der Geschäftszeiten“? (Where to outside business hours?)
Diamond with clock Business hours (time rule) inspector Geschäftszeiten (Business hours; type: time switch) with the branches and the Zeiten & Betrieb button
Diamond with speaker Announcement or auto attendant for a menu, the key drum, see below
Circle with people Ring group or call queue inspector with Mitglieder bearbeiten (Edit members)
Phone with presence dot Extension inspector with Rufweiterleitung / Weiterklingeln (Call forwarding / keep ringing)
Octagon End: voicemail, external forwarding, end call inspector; for a company voicemail with Anrufbeantworter bearbeiten (Edit voicemail)

Anchors are the small dots on the edges. On the time rule they are called innerhalb (within), außerhalb (outside), Urlaub (vacation), and, for each special hours entry, the name of that entry. On menus they are called Taste 1 (Key 1), Taste 2 …, niemand wählt (no one selects) and, if stored, Fehleingabe (invalid input) and nachts (at night).

Connect blocks

Prerequisite: a main number is selected under Ansicht (View). Otherwise the list shows „Oben eine Hauptnummer wählen, um Bausteine zu verbinden.“ (Select a main number above to connect blocks.)

There are three ways. All of them put the change in the draft.

Drag on the canvas:

  1. Drag an anchor of the time rule, such as außerhalb (outside), onto a block with the mouse.
  2. Release. The feedback reads „Geplant: [Anker] geht künftig nach [Ziel] — noch nicht gespeichert.“ (Planned: [anchor] will go to [destination] — not saved yet.)

Drag from the list:

  1. Under Bausteine (Blocks), select a type, such as Rufgruppen (Ring groups). Above the list it says „Zeile auf einen Anker der Fläche ziehen“ (Drag a row onto an anchor on the canvas).
  2. Drag a row onto an anchor on the canvas. The feedback reads „Im Entwurf: [Anker] → [Ziel]“ (In draft: [anchor] → [destination]). Escape cancels.

A row from the Ring groups list is dragged onto an anchor

Mit Fluss verbinden (Connect to flow):

  1. In the list, select the + of a row or, in the inspector, Mit Fluss verbinden.
  2. A window for connecting opens. Under Betrieb (Operation), select the branch, such as Geschäftszeit (Business hours), Außerhalb (Outside), Feiertag (Holiday), or a special hours entry. If the main number has no time rule, it shows Tag (Geschäftszeit) (Day, business hours), Nachts (At night), and Feiertag / Urlaub (Holiday / vacation).
  3. Check the destination; the clicked row is preselected.
  4. Select In den Entwurf legen (Add to draft).

Click on an anchor: The window Wohin bei „[Zweig]“? (Where to for [branch]?) sets where the main number rings in this mode. Under Ziel (Destination) are all internal destinations; In den Entwurf legen (Add to draft) applies it. For special hours, there is also Sonderzeit entfernen (Remove special hours).

Feedback when dragging:

  • „„[Anker]“ zeigt bereits dorthin — nichts zu ändern.“ ([anchor] already points there — nothing to change.)
  • „„[Anker]“ kann dorthin nicht gelegt werden — nur auf Nebenstellen, Gruppen, Warteschlangen, Ansagen oder Anrufbeantworter.“ ([anchor] cannot be placed there — only on extensions, groups, call queues, announcements, or voicemail.)
  • „„[Anker]“ ist unverändert — losgelassen, ohne einen Baustein zu treffen.“ ([anchor] is unchanged — released without hitting a block.)
  • „Tasten des Anrufer-Menüs werden im Menü-Editor geändert.“ (Auto attendant keys are changed in the menu editor.) – menu anchors do not accept a row.
  • „Dieser Punkt nimmt keine Verbindung an.“ (This point does not accept a connection.) – the anchor has no rule that something can be placed on.
  • „Der Entwurf steht gerade nicht bereit.“ (The draft is not available right now.) – reopen Call builder.

List and inspector

A click on a row of the list or on a block opens the inspector on the right.

List columns:

Type Columns
Nebenstellen (Extensions) Punkt (dot, presence), Name, Intern (internal), Durchwahl (direct number; "+N" if several), Ziel (destination), RWL (call forwarding; „an“, on, if active)
Rufgruppen (Ring groups) Name, Nummer (number), Mitglieder (members), Eingehend (incoming)
Warteschlangen (Call queues) Name, Nummer, Agenten (agents), Strategie (strategy), Eingehend
Anrufbeantworter (Voicemail) Name, Nummer, Verwendet (used; "N×"), Eingehend
Ansagen (Announcements) Name, Nummer, Tasten (keys), Verwendet, Eingehend

Row buttons: pencil Bearbeiten (Edit; groups, call queues, voicemail) and + Mit Fluss verbinden (Connect to flow). If a type is empty, it shows „Noch keine [Art] vorhanden.“ (No [type] yet.)

Inspector of an extension:

Inspector of the extension Leia Organza 110

  • Rows as in the list.
  • Nicht stören (Do not disturb): switch (administration only). Messages „Nicht stören ist an — die Nebenstelle klingelt nicht.“ (Do not disturb is on — the extension does not ring.) or „Klingelt wieder normal.“ (Rings normally again.)
  • Angezeigte Nummer (Displayed number): opens the window for the outgoing phone number, see Create and manage extensions.
  • Rufweiterleitung / Weiterklingeln (Call forwarding / keep ringing): opens the window Rufweiterleitung · [Name] (Call forwarding · [Name]), see below.
  • Mit Fluss verbinden (Connect to flow): see above.

Inspector of a group: Opened from the canvas, it shows ring time, distribution, agents, and max. wait time for a call queue, and the members for a ring group, plus Mitglieder bearbeiten (Edit members). Opened from a row of the list, it shows the list columns with Mit Fluss verbinden and Bearbeiten (Edit). The Mitglieder bearbeiten window is described in Ring groups and call queues.

Inspector of a company voicemail: Anrufbeantworter bearbeiten (Edit voicemail) opens the editor, see Set up voicemail. Unter Anrufbeantworter öffnen (Open in Voicemail) switches to the Anrufbeantworter (Voicemail) view.

Check and save the draft

The Entwurfsleiste (Draft bar) at the top right counts the pending changes, such as „2 Änderungen“ (2 changes). Without changes, all buttons are locked.

Header with View selector, Check, Flow, and Draft bar

  • Letzte Änderung zurücknehmen (Undo last change, arrow): undoes the most recent change that is not saved yet.
  • Änderungen prüfen (Check changes, eye): the phone system calculates the changes; nothing is written.
  • Speichern (Save): only active after checking. Only what has been checked is saved.
  • Entwurf verwerfen (Discard draft, X): discards all pending changes.

The draft applies to the selected company and only in this browser window. It is kept if you select a different view at the top. When you reload the page, an unsaved draft is lost; other people do not see it.

  1. Select Änderungen prüfen (Check changes). The window shows "[Regel] · innerhalb/außerhalb/Urlaub" ([rule] · within/outside/vacation) and "alt → neu" (old → new) for each change.
  2. If a change is not possible, the window shows the reason and „Eine Änderung ist so nicht möglich — bitte korrigieren.“ (One change is not possible like this — please correct it.) or „[N] Änderungen sind so nicht möglich — bitte korrigieren.“ ([N] changes are not possible like this — please correct them.) Then correct the draft.
  3. Otherwise, select Speichern (Save) at the bottom. Exactly the checked set is written.
  4. The window shows „gespeichert“ (saved), „unklar — bitte nachsehen“ (unclear — please check), or „nicht gespeichert — …“ (not saved — …) for each row and, at the end, „Alles gespeichert.“ (Everything saved.) or „Nicht alles konnte gespeichert werden — was fehlschlug, steht unverändert.“ (Not everything could be saved — what failed stays unchanged.)
  5. Select Schließen (Close). The canvas reloads.

If you select Speichern directly in the draft bar, the Änderungen speichern (Save changes) window opens with the same details.

Check changes window with old and new

Messages: „Keine Berechtigung zum Ändern des Anruf-Flusses.“ (No permission to change the call flow.), „Ziel ist keine bekannte interne Destination.“ (Destination is not a known internal destination.), „Regel nicht gefunden.“ (Rule not found.), „Unbekannter Zweig.“ (Unknown branch.), „Änderung konnte nicht gespeichert werden.“ (Change could not be saved.) If the company was switched in the meantime, the app writes nothing: „Der Kunde wurde gewechselt — diese Änderung gehört zu einem anderen Mandanten und wurde NICHT geschrieben.“ (The customer was switched — this change belongs to a different tenant and was NOT written.)

Check number

The Nummer prüfen (Check number) magnifier looks for gaps in the configuration of the selected main number. It calculates with the current draft and writes nothing. All roles can use it.

Check number window with one warning and one notice

The header reads „Gefunden: 1 Punkt, der Anrufer ins Leere laufen lässt.“ (Found: 1 item that leaves callers with nowhere to go.), „Gefunden: [N] Punkte, …“ (Found: [N] items, …), or „Keine offenen Punkte in der Konfiguration dieser Nummer.“ (No open items in the configuration of this number.)

Finding Meaning
„[Zweig]“ führt ins Leere ([branch] leads nowhere) No destination is stored for this case. Callers have nowhere to go.
[Gruppe]: niemand zugeordnet ([group]: nobody assigned) The call queue or ring group has no members. A click opens the members.
[Menü]: keine Ansage hinterlegt ([menu]: no announcement stored) Callers hear silence at this point.
„außerhalb …“ bzw. „an Feiertagen“ ist wie tagsüber ("outside …" or "on holidays" is the same as during the day) Notice: the branch leads to the same destination as during the day.
[Nummer]: klingelt rund um die Uhr ([number]: rings around the clock) Notice: there is no time switch.
[Ziel]: noch nicht gespeichert ([destination]: not saved yet) The item comes from the draft.

Without findings, it shows „Sieht schlüssig aus“ (Looks consistent) with „Jeder Fall hat ein Ziel, jede Gruppe Mitglieder, jedes Menü eine Ansage.“ (Every case has a destination, every group has members, every menu has an announcement.)

Note

Only the configuration is checked. This check does not show whether a phone is reachable right now or whether the number is delivered from outside. So make a test call after every change.

View the flow

The Ablauf ansehen (View flow) play button plays a call through on the canvas. No call is made and nothing is written; the draft is taken into account.

  1. Select Ablauf ansehen. A bar appears above the canvas.
  2. Select the mode: Jetzt (Now; default, the current state), Innerhalb (Within), Außerhalb (Outside), or Feiertag (Holiday).
  3. The app highlights each block and each anchor on the path in turn, about every one and a half seconds, and narrates, such as „Jemand ruft [Nr] an.“ (Someone calls [No.].), „Es gilt: außerhalb der Geschäftszeiten.“ (Applies: outside business hours.), „Die Ansage [Name] läuft.“ (The announcement [Name] plays.)
  4. For an auto attendant, it shows „Der Anrufer wählt:“ (The caller selects:) with buttons such as Taste 1 → Vertrieb (Key 1 → Sales). Select a key to follow that path.
  5. At the end it shows, for example, „Verbunden mit [Ziel].“ (Connected to [destination].), „Der Anrufer landet auf dem Anrufbeantworter.“ (The caller ends up on voicemail.), „Weitergeleitet an eine externe Nummer.“ (Forwarded to an external number.), or „Das Gespräch wird beendet.“ (The call is ended.)
  6. Schließen (Close, X) ends the flow.

View flow bar in Outside mode with a highlighted block

The flow names gaps directly, such as „Für diesen Fall ist kein Ziel hinterlegt — der Anruf läuft ins Leere.“ (No destination is stored for this case — the call leads nowhere.) or „[Menü]: es ist keine Ansage hinterlegt — Anrufer hören Stille.“ ([menu]: no announcement is stored — callers hear silence.) For groups, it shows „Die Warteschlange [Name] klingelt bei [N] Personen.“ (The call queue [Name] rings for [N] people.) or „In der Rufgruppe [Name] klingeln [N] Telefone.“ (In the ring group [Name], [N] phones ring.)

Edit an auto attendant

An auto attendant lets callers choose by key, such as "Vertrieb, drücken Sie die 1" (For sales, press 1).

Key drum: A click on a menu opens the drum with keys 1 to 9, , 0, and niemand wählt (no one selects). Assigned keys show „Taste [N] → [Ziel]“ (Key [N] → [destination]), free keys „— nicht belegt“ (not assigned). The arrow keys scroll, Escape closes. A click on an assigned key opens the Anrufer-Menü (Auto attendant) inspector with this key and its destination; the administration also sees Menü bearbeiten* (Edit menu) there.

Key drum of the auto attendant

Wenn niemand wählt (If no one selects; administration only): A click on niemand wählt opens a second drum with four options; the current one is marked „aktuell“ (current).

  • Weiterleiten (Forward): to a destination after a wait time.
  • Anrufbeantworter (Voicemail): to voicemail after a wait time.
  • Ansage wiederholen (Repeat announcement): play the menu announcement again.
  • Anruf abweisen (Reject call): end the call.

In the window Wenn niemand wählt: [Möglichkeit] (If no one selects: [option]):

  • Nach wie vielen Sekunden? (After how many seconds?): 5 to 120; preset with the current value, otherwise 30.
  • Ziel (Destination): only with Weiterleiten.
  • Wie oft wiederholen? (How often to repeat?): 1 to 10; preset with the current value, otherwise 3; only with Ansage wiederholen.

Vorschau (Preview) shows „Wenn niemand wählt: [alt] → [neu]“ (If no one selects: [old] → [new]) or „Das steht bereits so.“ (It is already set like this.), then Übernehmen (Apply). Errors: „So lässt sich das nicht speichern.“ (This cannot be saved like this.), „Speichern fehlgeschlagen.“ (Saving failed.)

If no one selects window with Forward and preview

Menu editor: Menü bearbeiten (Edit menu) opens the window Anrufer-Menü · [Name] (Auto attendant · [Name]).

  • Name of the menu.
  • Wenn jemand anruft, kann er wählen (When someone calls, they can choose): per row Taste (Key; 0 to 9 or ) and destination; X removes the row. Option hinzufügen* (Add option) adds the next free key, at most 11 keys, none twice.
  • Wenn niemand eine Taste drückt (If no one presses a key): Ansage wiederholen (Repeat announcement), Anrufbeantworter (Voicemail), Anruf abweisen (Reject call), or a destination.
  • Anhören (Listen): reads the menu text aloud with the browser's speech output, such as "Willkommen. Für Vertrieb drücken Sie die 1." (Welcome. For sales, press 1.) This is only a listening sample, not the phone system's announcement.
  • Vorschau (Preview), then Übernehmen (Apply).
  • Menü entfernen (Remove menu): type the name to confirm.

An overview of all menus is under Routing › Anrufermenü (Auto attendant). There, Neues Anrufer-Menü (New auto attendant) creates a menu, and Im Anruf-Fluss bearbeiten (Edit in call flow) leads to the diagram.

Routing Auto attendant with the Zentrale main menu

WARNING

Without a menu announcement, callers hear silence. Always select an announcement.

New blocks with New

In the list at the bottom, Nebenstellen (Extensions), Rufgruppen (Ring groups), Warteschlangen (Call queues), Ansagen (Announcements), and Anrufbeantworter (Voicemail) have the Neu… (New…) button (administration only). It also works without a selected main number.

  • Neu: Nebenstelle (New: extension): the same form as in Create and manage extensions.
  • Neu: Rufgruppe / Warteschlange (New: ring group / call queue): the Neue Gruppe (New group) form, see Ring groups and call queues.
  • Neu: Ansage (New: announcement): see below.
  • Neu… under Anrufbeantworter: creates a company voicemail, see below.

With a main number selected, the window for connecting the new block opens right after you create an extension, group, or announcement. After you create a company voicemail, the view reloads; you then connect it with the + in the Anrufbeantworter list.

New announcement or new auto attendant:

  1. Under Bausteine (Blocks), select Ansagen (Announcements) and then Neu….
  2. Select one of the two cards:
    • Neue Ansage (New announcement; default): play the announcement, then hang up or forward, without key selection.
    • Neues Anrufer-Menü (New auto attendant): callers choose their destination by key.
  3. Enter Name (such as Zentrale-Menü) and Durchwahl (Direct number; 2 to 6 digits, no emergency number).
  4. Only for the menu: under Tasten (Keys), select Taste (Key) and Klingelt bei (Rings at) per row. Taste hinzufügen (Add key) adds a row (at most 11); the trash icon Zeile entfernen (Remove row) removes it.
  5. Select Ansage (was Anrufer hören) (Announcement, what callers hear) or Menü-Ansage (was Anrufer zuerst hören) (Menu announcement, what callers hear first) from the library. Without a selection, it shows „— noch keine (Anrufer hören Stille) —“ (none yet, callers hear silence).
  6. Danach (nach der Ansage) (Afterward, after the announcement) or Wenn niemand wählt (If no one selects): „— auflegen —“ (hang up) or a destination.
  7. Select Vorschau (Preview). A sentence sums up the flow, such as „Anrufer hören die Ansage, dann: Taste 1 → … Niemand wählt → …“ (Callers hear the announcement, then: Key 1 → … No one selects → …).
  8. Select Anlegen (Create). The message reads „Das Menü ist angelegt.“ (The menu has been created.); Zur Übersicht (To overview) leads back.

New announcement window with the New announcement and New auto attendant cards

If the announcement could not be assigned: „Die Ansage konnte nicht automatisch zugewiesen werden — bitte unter „Ansagen“ nachtragen.“ (The announcement could not be assigned automatically — please add it under Announcements.) Other errors: „So lässt sich das Menü nicht anlegen.“ (The menu cannot be created like this.), „Anlegen fehlgeschlagen.“ (Creation failed.)

Create a company voicemail:

  1. Under Bausteine (Blocks), select Anrufbeantworter (Voicemail) and then Neu…. Firmen-Anrufbeantworter anlegen (Create company voicemail) opens.
  2. Enter a Name, such as Zentrale-Mailbox.
  3. Enter the Durchwahl (Direct number), 3 to 6 digits.
  4. Optionally Benachrichtigung an (E-Mail, optional) (Notification to, email, optional): one or more addresses, separated by comma or semicolon.
  5. Select Vorschau (Preview): „Anrufbeantworter „[Name]“ · [Nr] · Benachrichtigung an … wird angelegt.“ (Voicemail [Name] · [No.] · notification to … will be created.)
  6. Select Anlegen (Create). The phone system assigns a PIN automatically. Then the view reloads; no window for connecting opens.

Create company voicemail window with preview

If the name or direct number is missing: „Bitte Name und Durchwahl angeben.“ (Please enter name and direct number.) Other errors: „So lässt sich der Anrufbeantworter nicht anlegen.“ (The voicemail cannot be created like this.), „Anlegen fehlgeschlagen.“ (Creation failed.) Further settings are in Set up voicemail.

Hours and operation

A click on the main number or Bausteine (Blocks) › Zeiten & Betrieb (Hours & operation) › Zeiten & Betrieb öffnen (Open hours & operation) opens the window Zentrale · Zeiten & Betrieb (Main office · Hours & operation). The title is always the same, even if the main number has a different name.

The window brings together in one place:

  • the Geschäftszeiten (Business hours) per weekday,
  • the Öffnungszeiten-Ausnahmen (Opening hours exceptions) with holidays and company closures,
  • the Betrieb geschlossen (Company closed) card with night switch and company vacation,
  • the Persönlicher Urlaub (Personal vacation) card,
  • the Wartemusik (Music on hold).

The fields are described in Business hours and exceptions and Announcements and music on hold. These settings are saved with their own buttons, not through the draft bar.

Special hours

Special hours are an additional time window that overrides day and night, such as 12:00 to 13:00 at lunchtime to the reception. They apply on the selected weekdays. Prerequisite: a main number is selected.

  1. Select Bausteine (Blocks) › Zeiten & Betrieb (Hours & operation) › Sonderzeit hinzufügen (Add special hours).
  2. Enter a Name, such as Mittag. At most 40 characters.
  3. Select the Wochentage (Weekdays). Default Monday to Friday.
  4. Enter the Zeitfenster (Time window) from – to. Default 12:00 to 13:00, format HH:MM.
  5. Under Klingelt dann bei (Then rings at), select the destination.
  6. Select Vorschau (Preview): "[Name] ([Zeit]) → [Ziel]" ([Name] ([time]) → [destination]).
  7. Select Übernehmen (Apply). The special hours are saved immediately, not through the draft.

Add special hours window

The special hours then appear as their own anchor on the time rule. Later, only the destination can be changed (click the anchor). For a different time window, remove the special hours and create them again.

Remove special hours:

  1. Click the anchor of the special hours and select Sonderzeit entfernen (Remove special hours).
  2. Check the preview: „[Name] ([Zeiten]) wird entfernt“ ([Name] ([times]) will be removed) and „Anrufe in diesem Zeitfenster folgen danach wieder dem normalen Tag-/Nacht-Ablauf.“ (Calls in this time window then follow the normal day/night flow again.)
  3. Select Sonderzeit entfernen or Abbrechen (Cancel).

If the draft still contains changes to special hours of the same number, removal is locked: „Im Entwurf liegen noch Änderungen an Sonderzeiten dieser Nummer. Bitte den Entwurf zuerst speichern oder verwerfen.“ (The draft still contains changes to special hours of this number. Please save or discard the draft first.)

Messages: „Bitte Name, mindestens einen Wochentag und ein Ziel angeben.“ (Please enter a name, at least one weekday, and a destination.), „Der Name ist zu lang (max. 40 Zeichen).“ (The name is too long (max. 40 characters).), „Zeit bitte als HH:MM-HH:MM angeben, z. B. 12:00-13:00.“ (Please enter the time as HH:MM-HH:MM, e.g. 12:00-13:00.), „So lässt sich die Sonderzeit nicht anlegen.“ (The special hours cannot be created like this.), „Sonderzeit konnte nicht gespeichert werden.“ (Special hours could not be saved.), „Entfernen fehlgeschlagen — es wurde nichts geändert.“ (Removal failed — nothing was changed.), „Diese Sonderzeit gibt es nicht (mehr).“ (These special hours do not exist (anymore).)

Extension call forwarding

Under Ansicht (View), select any extension as "[Name] · [Nr]", or in the inspector of an extension, Rufweiterleitung / Weiterklingeln (Call forwarding / keep ringing). The canvas then shows the extension on the left and four branches:

  • Immer (Always)
  • Besetzt (Busy)
  • Keine Antwort (No answer; with the seconds on the edge)
  • Außerhalb (Outside)

Each branch leads to „Klingelt weiter“ (Keeps ringing), „Anrufbeantworter“ (Voicemail), „Abweisen“ (Reject), or a destination.

Call forwarding of Ford Präfekt 140 as a diagram with editor

  1. Click a branch (a right-click opens the same window).
  2. In the window Was passiert bei „[Zweig]“? (What happens for [branch]?), select the Verhalten (Behavior): Klingeln (normal) (Ring, normal), Auf den Anrufbeantworter (To voicemail), Weiterleiten an … (Forward to …), or Anruf abweisen (Reject call). Klingeln (normal) is only available for the Immer, Besetzt, and Außerhalb branches.
  3. For Weiterleiten an …, under Ziel (Destination), select an internal destination or Externe Nummer … (External number …); for an external number, fill in the Externe Nummer field.
  4. For branches with a time limit, enter Klingeln für (Sekunden) (Ring for, seconds), 5 to 120. Without a saved value, the field shows 60.
  5. Select Vorschau (Preview; "[Regel] alt → neu · nach [N] s", [rule] old → new · after [N] s) and Übernehmen (Apply).

Read-only access sees the diagram but cannot change anything. Without stored forwarding, it shows „Kein Fluss“ (No flow). The other call forwarding rules are in Manage call forwarding and Do not disturb.

Test

Call the main number from outside after every change. Also check the menu keys, the "no one selects" case, and the path outside business hours.

See also

Was this page helpful?

Published: October 28, 2026Updated: November 13, 2026